当ワークショップは、中央ユーラシアのイスラーム聖者廟(マザール)をめぐる諸表象を対象として、最新の研究成果の報告と討議を通じて当該研究テーマに関する情報および問題意識の共有をはかることを目的にしています。
 トヨタ財団の資助のもと、8月26日から4日間の日程で中国新疆ウイグル自治区ウルムチ市の新疆大学・学術交流センターで開催されます。会議の使用言語は英語ですが、ウイグル語、ウズベク語、漢語での報告もおこなわれます。
 さる1月に国内外の複数のMLにおいて開催アナウンスを配信いたしましたが、おかげさまで上々の反響があり、中国、日本はじめ9カ国23名の報告者が一堂に会することとなりました。イスラーム聖者廟という比較的コンパクトなトピックについて、対象地域としては中央アジアから甘粛・寧夏まで、ディシプリンとしては歴史学、人類学、民俗学、言語学、社会学など、これほど多様な研究が勢ぞろいする機会はそれほど多くはあるまいと思われます。たまたま調査などで中国にいらっしゃる方、またはこのテーマに関心をお持ちの方はどうぞ(いささか遠方ではございますが)足をお運びください。
 なお、当ワークショップの参加は事前登録をお願いしています。一般参加ご希望の方は7月末日までにわたくし菅原までご連絡ください。参加費は外国人は300元を予定しており、配布資料代、レセプション参加費、最終日のトルファン盆地への聖者廟ツアー代金、そして会場での茶菓ならびに果物等を含みます。

 参加お問い合わせ: 
  菅原 純(sugawara@uighur.jp)

 以上です。よろしくご検討ください。

 菅原 純(青山学院大学非常勤講師、国際ワークショップ「シルクロードのマザール文化研究」オーガナイザー)
 E-mail: sugawara@uighur.jp

*****

 International Workshop
Studies on Mazar Cultures of Silk Road
( M A Z A R 2 0 0 8 )

August 26-29, 2008
Academic Exchange Center(Honghu Hotel),
Xinjiang University

Supported by
The Toyota Foundation (Japan )
Center for Anthropology and Folklore, Xinjiang University

Organizers
Arslan ABDULLA(Xinjiang University)
Rahile DAWUT(Xinjiang University)
SUGAWARA Jun(Tokyo University of Foreign Studies)

*****

PROGRAMME

First Day (August 26)
Registration: Lobby, Honghu Hotel (19:00-20:00)
Reception: 2nd Floor Reception Room, Honghu Hotel (20:00-22:00)

Second Day (August 27 )
At Conference Room, 5th floor, Honghu Hotel

OPENING CEREMONY
11:00-12:00(Beijing Time)
Welcome address:
President of Xinjiang University
Arslan Abdulla (Organizer, Directer of The School of Huimanity Studies, Xinjiang University)

Keynote:
SUGAWARA Jun (Organizer, Tokyo University of Foreign Studies, Japan)

SESSION 1 THE VOICE OF TAZKIRAS

12:00-14:30 (Beijing Time)
SAWADA Minoru(University of Toyama, Japan)
"Genealogy of Makhdūm-i A‘zam and Cultural Tradition of Mazārs"

SUGAHARA Mutsumi(Tokyo University of Foreign Studies, Japan)
"Tazkira-yi Awliya in the Uyghur script"

Omerjan NURI(Khotän Ma’arip Instituti, China)
"Imam Musa Kazim we Qolyazmadiki tezkiresi"(in Uyghur)

Abliz ORXUN (Xinjiang Täzkirä Komiteti, China)
"Muhemmed Sidiq Zeliliy we uning namliq esiri"(in Uyghur)

=====D i s c u s s i o n=====

Lunch Break 14:30-16:00(Beijing Time)

SESSION 2 MAZARS IN PRESENT DAY CENTRAL EURASIA

16:00-20:30(Beijing Time)

Hakan GÜNES (Istanbul University, Turkey)
"Central Asian Islam versus Radical Islam: Role of Ziyara and Mazar Rituals in rebuilding the Local Islamic Identities in Post-Soviet Central Asia"

Aitzhan Sh.NURMANOVA(Institute of Oriental Studies, Kazakhstan)
"Ziyarah to the holy places (mazars) in present day Kazakhstan: Revival and innovation processes"

Patrick HÄLLZON(Stockholm University, Sweden)
"Shrine Pilgrimage in the Footsteps of Swedish Explorers"

====== Tea Break (20 min.)======

WANG Ping (Minority Research Institute of National and Religion Committee, XUAR, China)
“Ziyara and Hui Sufi "Gongbei" on the Silkroad”(in Chinese)

WANG Jianxin(Sun Yat-sen University, China)
"The Saint Mausoleums of Lingmingtang"

Ablimit YASIN (Xinjiang University, China)
“Mazars of Imamlirim in Hotan and relationship with the Shi’i”(in Chinese)

=====D i s c u s s i o n=====

Third Day (August 28 )

SESSION 3 MAZAR DOCUMENTS STUDIES

10:00-12:30(Beijing Time)

ZHANG Shicai (Xinjiang University, China)
“Mazar Economy and Uyghur Society in Qing Dynasty”(in Chinese)

Nodirjon U. ABDULAHATOV (Fargona viloyat madaniy meros boshqarmasi, Uzbekistan)
"Fargona vodiysi mozorlari hujjatlarini organinilishi" (in Uzbek)

Alisher Q. TOSHQULOV (Farg'ona viloyat «Ma'naviyat» gazetasi, Uzbekistan)
"Hakim Termiziy avlodlari mozori hujjatlari" (in Uzbek)

SUGAWARA Jun (Tokyo University of Foreign Studies, JAPAN)
"Opal, a Sacred Site on Karakolam Highway - A Historical Approach by the Description of Mazar Documents-"

=====D i s c u s s i o n=====

====== Tea Break (20 min.)======

SPECIAL SESSION
12:50--13:30(Beijing Time)
Invited Lecture by Mr. MA Pinyan(Xinjiang Academy of Social Sciences)on his reminiscences of mazar studies in Xinjiang (in Chinese, with English handout )

Lunch Break 13:30-15:00(Beijing Time)

SESSION 4 MAZARS IN HISTORY
15:00-17:30(Beijing Time)

Devin A. DEWEESE(Indiana University, USA)
"The Tale of Jānbāz Khwāja: Pilgrimage and Holy War in a 19th-CenturyTazkira from Xinjiang"

Alexandre PAPAS(CNRS, France)
"A Sufi Travelogue as a Source for the History of Mazars in the Tarim Basin"

SHINMEN Yasushi (Chuo University, Japan)
"Mazars in Xinjiang from Strangers’ View"

Ashirbek K. MUMINOV(Institute of Oriental studies, Kazakhstan)
"Significance of Holy Place and Holy Family in the History of the KhoqandKhanate in the XIX Century"

Uktambek A. SULTANOV (Institute of Oriental Studies, Uzbekistan)“19asr Tashkent ziyaratgakhlari tarikhiga dair mukhim manba.” (in Uzbek)

=====D i s c u s s i o n=====

====== Tea Break (20 min.)======

SESSION 5 FUNCTIONS AND ELEMENTS OF MAZAR CULTURES
17:30-20:00(Beijing Time)

Rahile DAWUT (Xinjiang University, China)
“Artistic Expression of Muslim Devotional life of Uyghurs—Case study on Mazars in Xinjiang”

Gulbahar GHOJESH(Beijing Normal University, China)
“A Research on Kyrgyz Bahshi and Mazar”(in Chinese)

ZHOU Xijuan(Willamette University, USA)
"Transition and Transformation: Healing rituals and Mazar worship"

Terrance Anthony HAYES(Griffith University, Australia)
"Tugh and Tulum: a preliminary ethnohistory of Uyghur Muslim ex-votos"

=====D i s c u s s i o n=====
CLOSING CEREMONY
20:00-20:30(Beijing Time)
Closing address Rahile DAWUT(Organizer)

Fourth Day (August 29)

One Day Excursion to Toyoq Khojam Mazar in Pichan County, Turpan District

 
 案内文ここまで
[PR]

by micoffice | 2008-07-11 13:50 | 研究会動向

<< 「中東社会史班研究会」のご案内    「スーフィー・聖者研究会 第1... >>